At last she questioned regarding the tre: “Howe showed up it freshnes unto the brand new?
With the Wednesday regarding day I got a walk in the occupation, It actually was to take my curage dwon, But still I was compelled to yield: To possess truth be told there I confronted by an effective bobtail'd lass, However, I ought to features introduced her by the, And i also please took their own of the hands, A we lead their towards kye. New pettycoat one she had on the Was developed of your blanket bluish, The brand new smock try while the black colored while the charcole, Trust in me this was correct; However, appealing conditions, tend to tempt younger birds, Those of their nest carry out fly, And you will I'll most likely never believ't was the first time You to she got started trapped on the kye. A good council, a great man, We offer, To you, child, We offer, Never ever bring that have good bob-tail'd lass So long as you have an hour or so to live. You had beter bring one that is correct and tall, No matter if she feel never therefore worst, To have We never ever is actually therefore disgraced inside my lifetime Whenever i is actually by this bob-tail'd whoore.
Off Farmer’s ‘Merry Songs’, and there of James Maidment’s ‘Ane Pleasant Garland out-of Sweet Fragrant Flowers’, 1835, about what became NLS MS Adv. 19.step 1.13 f. 42.
Part step 3, English Sounds
It had been a great maide regarding my countre Due to the fact she arrived by the a good hathorne-tre Just like the packed with plant life, just like the would be seen, She merveld so you’re able to se brand new tre therefore grene
The tre maid answere by-and-by: “I’ve a great causse so you can growe triumphantly; The latest swetest dew that actually become sene Doth fall into me and you can kepe my grene.
“Yea ,” quothe the latest housemaid, “but where thou growe, Thou stande on hande for every blowe, Of any man to have to be noticed; I mervaile you to thou growe therefore grene.”
“Even if many one need plants regarding myself, & manye good branche of my tre, I have for example store, it wyll not be sene, For more & my personal tredges growe grene.”
“But how, and so they chaunce to reduce the brand new downe And you can carry thie braunches into the towne? After that commonly it never don’t be sene To enhance againe very freshe & grene.”
“Thoughe which you carry out, yt ys no boote, Withoute they reduce us to the roote; Next yere againe I’m sene To help you bude my personal twigs freshe and grene.”
“Therefore, reasonable maide, canne perhaps not do it; Getting yf you let youre maidhode goe, Up coming tend to yt never don’t feel sene Whenever i which have my personal braunches can growe grene.”
The maide thereupon begane so you can blushe, And you will turned their own on the hathorne bushe. She believe herdelffe very effectuer & clene, Their particular bewtie styll create actually growe grene.”
Just what that have she harde this glorious dowbte, She went styll after that the aboute; Suspecting still just what she’d wene, Their unique maidheade missing couldn’t rise above the crowd.
With many a great sighe she went their unique waye, To help you se howe she maide their self very gay, To help you walke, to se, and also to kan Fransk kvinder lide amerikanere? end up being sene, An enthusiastic very aside-confronted the fresh new hathorne grene
As well as all that yt lay their particular within the feare So you’re able to talke with companye anye where, To own feare to get rid of the matter that shuld be sene So you’re able to grow as the had been this new hathorn grene.
But after that never I can right here Of effectuer mayden any place, One actually she was in tree sene, To help you talke againe of your own hathorne grene. G. Poete [Peele?]
The fresh date of this concerns just like L. Lloyd’s tune mentioned lower than. Text of BL MS Cotton fiber Vesp. Good.twenty-five, through K. Boeddeker’s article ‘Englische Lieder und Balladen aus dem 16. Jahrhundert’, Jahrbuch fur romanische und englische Sprache , Letter. F. II, 1875. Expurgated and you may partial during the Chappell’s PMOT. The fresh new big date associated with ballad is probably months sooner than L. Lloyd’s tune above. A vintage version compiled in place of track, throughout the 1825, was “The fresh new Hawthorn Eco-friendly”, p. cuatro in the Age. B. Lyle’s Andrew Crafurd’s Line of Ballads and you may Musical 1975. An awful old-fashioned veresion that we suspect is actually read regarding Chappell’s PMOT, are “The new Hawthorn Bush”, p. fifteen in Fred Hammer’s Garners Gay , EFDSS, 1968.
